Wednesday, November 05, 2003


Trans: "Most of the time I speak french like a drunken monkey"
My entire residence smells like pot. Funny. Odd though since they don't smoke up inside...yeah...
en tout cas
I have something a little different for yous autres today. I just wrote a poem...and I 'm going to post it...but the difference is that I kinda wrote it in french...Um...if you really feel interested you can always Google translate it. If you feel like it. Anyway, here it is. If there are any obvious gramatical errors do not hesitate to correct me.

Des Fois
Des fois
je ne me souviens pas
Des fois
je ne me remarque pas
Des fois
je ne m'aime pas
Des fois
je me déteste

Souvent
personne ne m'ecoute
Souvent
personne ne m'aide
Souvent
personne ne me veut
Souvent
personne n'est la

Toujours
je vous me cacher
mais
Toujours
Je veux etre sociale
Toujours
je veux des amis
mais
Toujours
je dois etre seul

errr....I hope you enjoyed and maybe understood my effort. Not sure why I tried to write poetry in another language...but I guess I did...so...yeah

Edit: Ok, I am just going to human ttranslate it because I just triend it on various transalating machines and it so did not do the job. So here it is. It won't be particularly poetic this way but oh well at least it will be comprehensible.

Sometimes

Somtimes
I don't remember myself
Somtimes
I don't notice myself
Sometimes
I don't like myself
Sometimes
I hate myself

Often
No one hears me
Often
No one helps me
Often
No one wants me
Often
no ones there

Always
I want to hide
but
Always
I want to be social
Always
I want friends
but
Always
I must be alone


posted by that girl at 7:34:00 p.m.


07/01/2002 - 08/01/2002 08/01/2002 - 09/01/2002 09/01/2002 - 10/01/2002 10/01/2002 - 11/01/2002 11/01/2002 - 12/01/2002 12/01/2002 - 01/01/2003 01/01/2003 - 02/01/2003 02/01/2003 - 03/01/2003 03/01/2003 - 04/01/2003 04/01/2003 - 05/01/2003 05/01/2003 - 06/01/2003 06/01/2003 - 07/01/2003 07/01/2003 - 08/01/2003 08/01/2003 - 09/01/2003 09/01/2003 - 10/01/2003 10/01/2003 - 11/01/2003 11/01/2003 - 12/01/2003 12/01/2003 - 01/01/2004 01/01/2004 - 02/01/2004 02/01/2004 - 03/01/2004 03/01/2004 - 04/01/2004 04/01/2004 - 05/01/2004 05/01/2004 - 06/01/2004 06/01/2004 - 07/01/2004 07/01/2004 - 08/01/2004 08/01/2004 - 09/01/2004 09/01/2004 - 10/01/2004 10/01/2004 - 11/01/2004 11/01/2004 - 12/01/2004 12/01/2004 - 01/01/2005 02/01/2005 - 03/01/2005 03/01/2005 - 04/01/2005 04/01/2005 - 05/01/2005 05/01/2005 - 06/01/2005 06/01/2005 - 07/01/2005 07/01/2005 - 08/01/2005 08/01/2005 - 09/01/2005 09/01/2005 - 10/01/2005 10/01/2005 - 11/01/2005 11/01/2005 - 12/01/2005 12/01/2005 - 01/01/2006 01/01/2006 - 02/01/2006 02/01/2006 - 03/01/2006 03/01/2006 - 04/01/2006 04/01/2006 - 05/01/2006 05/01/2006 - 06/01/2006 06/01/2006 - 07/01/2006 10/01/2008 - 11/01/2008































This page is powered by Blogger. Why isn't yours?