 |
 |
"thanks for the love of not killing everyone on earth Ginny. it makes me all warm inside"
this particular daily quote was in response to my MSN name a little while ago:
"Ginny defines love as the reluctance to kill. If you are still alive, that means Ginny loves you"
Sigh, hehee, i love adapting Chuck Norris facts :D
Well now. What did i do yesterday? Actually i was quite productive.
1) I called Dave and asked about my T4...apperently he thought the gouvernement sends those to me.... in anycase he's calling up the new treasurer and hopefully this all get's sorted out before Sunday so that i can fill out my forms and not worry about getting audtited (not to mention how it's nice to get a check for 56$ in the mail every 4 months, that's a real upper).
2)I also did Unit 3 in Global with Kaeli and she sent off unit's 2&3 last night. Today we're doing up Unit4. Only 5 more units after that :S . It's amazing how in 10 days of steady work it should be possible to complete an entire course. Is that insane?
3)I also did my Traduction homework for the week, which was not really all that exigeant and i finished it up pretty quick. Gotta email the prof and ask her how she wants her title pages done because her directives were not all that clear. Sigh, gotta love how as soon as i see french i can't think of the english words anymore.
4) Oh, and i looked up the info on the school of translation in Paris that one of my more enjoyable profs talked to me about earlier in the year (l'Institute Supérieur d'Interprétation et de Traduction)Who knows, maybe someday when i have achieved the entrance criteria [ie, mastered languages A (maternal language) B (active foreign language) and B/C (2nd active/1st passive foreign language)it's amazing how just to get into the school you must speak at least 3 languages and understand/communicate perfectly in at least 2 :S]I will sign up and become a translator or interpreter of international reknown...we'll see, i may be too much of a family-woman for that, lol
5)Cleaned up a little, the floor is slowly showing. Did i mention i'm officially moved in at Valerie's now and no longer have that room at dad's that i officially consider my own? Sigh, unpacking your belongings is a sad thing when you know some kid is doing the same in your old room :(
6)Made a list of stuff that i'm going to need to take to Halifax with me on my training days. Haven't picked out my clothes yet. i'll have to do that today. I might air them out once i get to mom's because everything in this house smells like stale cigarette smoke including my own poor innocent lungs. It's amazing how much smoke can sneak into your room when you barracade the door with clothes, put a couch over the vent that is really a hole in the floor between my room and the dining room, and stuff 2 jackets into the vent in the wall going to the livingroom, and leave your window open at all times. Craaazy.
And i guess that's about it. Had a pretty busy day, eh? If i'm lucky, today will be similar and i won't have to do any more work for the next little while :D
posted by
that girl at 9:09:00 a.m.
|
|
